Главная » Как правильно оформить

Забудьте правильно оформить цитату



Правила цитат

В русском языке существуют определенные правила цитаты и ее оформления, использование которых поможет вам грамотно вставить цитату в любой текст. Цитирование является неотъемлемой частью написания рефератов, курсовых и дипломных работ, статей и текстов. Цитаты придают статье законченность, лаконичность и определенный статус, так как повышается доверие к автору за счет цитирования известных людей. Однако многие задаются вопросом о том, как оформлять цитаты правильно, а также куда в тексте и как вставить цитату.

Давайте рассмотрим основные правила оформления цитат в русском языке.

Правила цитат в русском языке

  1. Самое главное правило оформления цитаты заключается в следующем: цитата должна воспроизводить цитируемый текст со 100% точностью! Отклонения от текста, вставки или исключения каких-либо частей текста недопустимы.
  2. То же самое касается и знаков препинания – они должны соответствовать тем, что поставлены в тексте. Когда цитируемого текста нет под рукой (например, при сдаче экзамена), необходимо расставить соответствующие знаки препинания согласно пунктуационным правилам русского языка.
  3. Цитата должна быть уместна, обоснована конкретными целями автора.
  4. Когда вы пропускаете некоторые слова из отрывков, на месте этого пропуска следует ставить многоточие. При этом не стоит забывать, что многоточие не должно искажать смысла фразы, так как такое нарушение является грубой ошибкой цитирования как такового. Если в цитате отсутствуют первые слова, то необходимо после кавычек поставить многоточие и начинать цитату с маленькой буквы.
  5. Изначальный смысл – главный критерий цитирующего. Когда цитата относится к одному предмету, а ее применяют при описании другого, значение, которое придал автор цитате, искажается.
  6. Если цитата добавляется в текст сочинения, то возможен вариант использования косвенной речи, которая позволит передать точную фразу цитируемого (например, героя книги). Например: Я знаю в жизни только два действительные несчастья: угрызение совести и болезнь , - говорит князь Андрей Пьеру. Князь Андрей говорит Пьеру, что знает в жизни только два действительные несчастья: угрызение совести и болезнь .
  7. Недопустимо пересказывать поэтический текст своими словами.

Как выделить цитату графически?

  1. Самый основной способ – кавычки.
  2. Курсив или меньший размер шрифта цитаты по сравнению с основным текстом.
  3. Отдельное место для цитаты на странице (посередине, сбоку).

Оформление выделений внутри цитаты

Независимо от того, принадлежат ли выделения автору цитируемого текста или они являются инициативой цитирующего, к ним также предъявляются строгие требования.

Если выделения принадлежат автору цитируемого текста, то рекомендуется сохранять их в той же форме, в какой они представлены в источнике. Авторские выделения в большинстве случаев не оговариваются.

Если выделения принадлежат цитирующему, то они оговариваются. Комментарий заключается в скобки.

Эпиграф

Отдельно стоит рассмотреть эпиграф – цитату, которая помещается в начало сочинения или отдельной части для придания некоего образа, смысла, духа произведению или выражения мысли автора. Остроумное изречение, используемое в качестве эпиграфа, называется «мотто».

Требования к оформлению эпиграфа немного отличаются от правил оформления обычных цитат:

Кто неправильно застегнул

уже не застегнётся как следует.

(Иоганн Вольфганг фон Гёте)

Об авторском праве

Закон РФ не запрещает цитировать как в оригинале, так и в переводе, без согласия автора или выплаты вознаграждения, но требует указания имени автора, произведения, из которого бралась цитата, а также источника заимствования.

Итак, мы рассмотрели самые важные правила оформления цитат. Чтобы быстрее запомнить их, читайте больше той литературы, в которой приводятся цитаты, тогда вы точно будете знать, как писать цитаты так, чтобы они выгодно дополняли ваш собственный текст. Удачи!

Ещё больше интересного

Как правильно оформлять цитаты?

Копирование курсовых и дипломных работ недопустимо, так как студент рискует получить отрицательную оценку за откровенный плагиат: он бывает двух видов – косвенным (заимствование идей) и прямым (воспроизведение чужих слов). Программа «Антиплагиат» оперативно выявляет заимствованные фрагменты в любой работе: на оригинальность непосредственным образом влияют цитаты, так как они не подлежат изменениям. При правильном оформлении, ваш научный руководитель не будет спрашивать, почему оригинальность работы снижена, поэтому прямое цитирование необходимо брать в кавычки и указывать ссылки на источник. При косвенном цитировании необходимо указать лишь адрес страницы, от куда была взята идея.

На оригинальность влияют цитаты, так как они не подлежат изменениям

Плагиатом принято считать воспроизведение чужих мыслей и слов, без указания источника. Умение ссылаться на научные статьи и книги очень важно, так как студент должен различать разницу между заимствованным и своим, с эстетической точки зрения. Работа будет выглядеть богаче и ее будет интересно читать, поэтому следует запомнить, что посторонние фразы необходимо оформлять в кавычки и ссылаться на основной источник. В противном случае, дипломная и курсовая работа не будет допущена руководителем к защите.

Как правильно оформлять цитаты?

Использование цифровых ссылок

Цифровые ссылки не нужно вставлять в текст вручную, так как добавляя новые категории в библиографию вам необходимо будет все переделывать в процессе работы. Такие механические манипуляции вам придется проделать не один раз за все время написания дипломной или курсовой работы. Программа MS Word позволяет автоматически сделать гиперссылки, номера которых будут изменятся в списке литературы: точное название инструмента «Перекрестная ссылка», благодаря которой происходит быстрая нумерация библиографии.

Как уйти от Антиплагиата

Какой Антиплагиат лучше

Каждый преподаватель обязательно проверяет работы на уникальность в сервисах Антиплагиат Ру или ВУЗ. А студенты часто пишут работы, используя порталы, подобные Союзу образовательных сайтов. Такие курсовые, дипломы или рефераты не проходят проверку на сайте antiplagiat.ru. Чтобы обмануть Антиплагиат, требуется программная обработка документа. Сервис UniText24.ru, с помощью собственного алгоритма кодирования, мгновенно повысит уникальность большой курсовой работы, маленького реферата или диплома. Мы поможем обойти Антиплагиат онлайн - достаточно просто загрузить документ. Это будет намного быстрее и выгоднее, чем заказывать рерайт. При этом текст не потеряет смысла и форматирования, он останется неизменным. Не нужно искать человека, который вам поможет, ждать выполнения. Результат будет сразу!

Источник: http://www.unitext24.ru/blog/kak_pravilno_oformit_citatu

Как правильно оформлять цитаты?

Правильно оформленная чужая фраза — цитата, неправильно — уже фактически плагиат. Дело, как водится, наказуемое. И поставленный после точки знак копирайта © как нельзя яснее свидетельствует: автор не знает, как правильно оформлять цитаты. Иной раз «#8230; от частого употребления некоторые цитаты блестят, как перила» (В. Пелевин), так что умение их приводить не только к месту, но и грамотно — весьма и весьма полезно.

Единственный безоговорочно верный вариант оформления чужого изречения на письме в дословной передаче — заключение фразы в кавычки. Если цитата употребляется как автономная, самостоятельная лексическая конструкция, то авторство или источник обязательно указываются после закрывающих кавычек в скобках. Если цитата оформляется в виде прямой речи, то указывать авторство дополнительно не надо.

«Нас приучили к одноклеточным словам, куцым мыслям, играй после этого Островского!» (Фаина Раневская)

Фаина Раневская о работе: «Вы знаете, что такое сниматься в кино? Представьте, что вы моетесь в бане, а туда приводят экскурсию».

Цитата не терпит искажений, переложений и допущений, иначе она перестает быть цитатой. Если за точность вы не ручаетесь, то можно построить сложноподчиненное предложение.

Фаина Раневская говорила, что ненавидит людей, обращающихся к ней: «Муля, не нервируй меня!»

Если текст требует дополнительного выделения цитаты, то допустимо применять курсив или шрифт с кеглем на 1-2 шага меньше основного. Одновременно два этих способа не используются, если речь не идет об авторском выделении курсивом внутри цитаты.

Еще один способ графического выделения — отступы по отношению к основному тексту с обеих сторон, когда цитата размещается в первой трети страницы. Кавычки в этом случае не требуются. Такой вариант допустим в полиграфии, периодической печати, веб-верстке, однако в научных и деловых авторских работах не приветствуется (за исключением стихотворных цитат).

Талант — это неуверенность в себе

и мучительное недовольство собой,

своими недостатками, чего я, кстати,

никогда не замечала в посредственности.

Выделение цитат цветом, крупным шрифтом, болдом и иного рода форматированием текста не допускается. Исключение делается для авторского выделения: изречение должно приводиться в том виде, в котором представлено в первоисточнике. Если требуется оттенить или подчеркнуть что-то особенно, допустимо применить свой курсив или подчеркивание, но в скобках обязательно указывается, что эти изменения внесены цитирующим, а не цитируемым.

«Меня забавляет волнение людей по пустякам, сама была такой же дурой. Теперь перед финишем понимаю ясно, что все пустое. Нужна только доброта, сострадание » (Фаина Раневская).

Часто пишущий не знает, как правильно оформить цитату в тексте, если она состоит из стихотворных строк. Обычно одним катреном дело не ограничивается, особенно если речь идет о текстах литературоведческой направленности. Здесь действует правило: если сохранена графика строки («столбиком» или «лесенкой», к примеру), то кавычки не требуются, используются отступы от основного текста, располагается цитата в первой трети страницы. Если чужие слова ограничиваются парой строк либо тема подразумевает размещение «в строчку», то их закрывают в кавычки.

Когда в тексте речь идет о творчестве одного человека, авторство цитат, принадлежащих ему, не указывается. В скобках после цитаты отмечаются год создания и название произведения, если таковых приводится несколько.

Еще один вопрос, мучающий цитирующих письменно: где поставить точку? Или любой другой знак препинания, если цитата — в конце фразы. Здесь все практически однозначно: точка всегда будет после закрывающих кавычек. Другие знаки — перед ними, если:

  1. Цитата — самостоятельная конструкция, заканчивающаяся многоточием, восклицательным или вопросительным знаком, которые ставятся внутри кавычек;

Фаина Раневская: «Почему все дуры такие женщины?»

  • Цитата — не самостоятельная конструкция, и после всей фразы должно стоять многоточие, восклицательный или вопросительный знак, как и в самой цитате.

    Фаина Раневская с иронией восклицала, что «#8230;к старости надо добреть с утра до вечера!»

    Точка в этих случаях не ставится.

  • Как видим, цитировать оказалось не так и сложно. Но стоит помнить: правильно оформлять цитаты невозможно без знания правил пунктуации при прямой речи. Конструкция внутри кавычек подчиняется именно им.

    Источник: http://thedifference.ru/kak-pravilno-oformlyat-citaty/

    Источники: http://elhow.ru/ucheba/russkij-jazyk/punktuacija/pravila-citat, http://www.unitext24.ru/blog/kak_pravilno_oformit_citatu, http://thedifference.ru/kak-pravilno-oformlyat-citaty/





    Комментариев пока нет!
    Ваше имя *
    Ваш Email *

    Сумма цифр: код подтверждения



    © Все права защищены 2017.