Главная » Как правильно поставить

Как правильно поставить ударение в слове украинский



Как правильно ставить ударение в слове украинский

«Украинский» – правильное ударение на «И»

Авторы всех современных словарей русского языка признают в качестве правильного только один вариант постановки ударения в слове «украинский» – на третьем слоге, с ударением на «И» – «украИнский».

В некоторых изданиях (например, словарь «Русское словесное ударение» Зарвы) даже специально отмечено, что вариант ударения «укрАинский» является неверным. Произнесение этого прилагательного с ударением на втором слоге считается орфоэпической ошибкой.

Ударение на «И» сохраняется при склонении и изменении по родам или числам: «украИнский борщ», «украИнские территории», «украИнская литература», «украИнский костюм».

«Украинец» и «Украина» – ударение на третий слог

В названии страны – Украина, а также таких словах, как «украинка» или «украинец» ударение в соответствии с нормами русского литературного языка также ставится на «И», на третий слог. Это также является единственным нормативным вариантом, который фиксируют как орфографические, так и орфоэпические словари.

Ударение «укрАинский» – устаревшая норма

Мнение о том, что в прилагательном «украинский» ударение может (или даже должно) падать на «А» хоть и является ошибочным, но все-таки легко объяснимо. Дело в том, что правила произношения слов со временем меняются, и в прошлом в русском языке ударение в слове «украинский» ставилось именно на второй слог. И это было логично – ведь устаревшее название Украины звучало как «Украйна», с ударением на «А» во втором слоге.

Потом нормы изменились. И до середины XX века многие словари русского языка фиксировали двойную норму ударения в слове «украинский» – как на втором, так и на третьем слоге.

И вариант «укрАинский» с ударением на «А» (так же, как и произношение «Украйна») можно встретить в русской поэзии – например, у Осипа Мандельштама («…перекличка поездов,/ да укрАинская мова / их растянутых гудков» ). И почти у всех на слуху первая строчка знаменитой поэмы Пушкина «Полтава»: «Тиха укрАинская ночь». Именно ее часто приводят в качестве аргумента люди, считающие это ударение правильным. Классик же не мог ошибаться!

Действительно – классик не ошибался, и это произношение не является поэтической вольностью и полностью соответствует правилам русского языка того времени. Но с тех пор русский язык значительно изменился, и в XXI веке в прилагательном «украинский» ударение должно ставиться на третий слог.

На русском языке во всех вышеуказанных словах ставится ударение на третьем слоге (на букве и ):

Точно так же произносится и название страны: УкраИна.

Так как этот вопрос могут просматривать и украинцы, то отмечу, что в украинском языке ударение также ставится на третьем слоге:

Конечно, в некоторых случаях возможны и исключения, но они позволительны лишь великим поэтам. Например:

ответил -12-21T17:18:14+03:00 1 год, 6 месяцев назад

Другие ответы ниже

Как правильно поставить ударение в словах: гордый, горда, гордо, горды?

Как правильно поставить ударение в словах: дорог, дорога, дорого, дороги?

Как правильно поставить ударение в словах: весел, весела, весело, веселы?

Запомните, как писал А. С. Пушкин:

Русский язык не любит, когда рядом оказывается два гласных звука, такая ситуация называется зиянием. В том случае, когда один из звуков [и] возникает соблазн сократить его до размеров [j], но с этим соблазном нужно поступать так же, как и с другими - игнорировать.

Слово украи́ нский происходит от слова Украи́ на , для переменного ударения нет никаких причин.

С тех пор как писал А. С. Пушкин, русский язык не стоял на месте, в нём за почти два столетия уже успели произойти некоторые изменения. Они хоть и незначительны и касаются лишь отдельных слов (их рода, произношения, склонения), но они есть и им нужно следовать.

ответил -12-21T18:15:07+03:00 1 год, 6 месяцев назад

В слове украинский , а также в словах: украинец, украинка, Украина, украинцы - во всех ударение падает на букву и . Хотя некоторые люди ставят ударение на букву а . По нормам русского языка это считается неправильным. Так что будем ставить ударение на и .

ответил -12-21T17:29:30+03:00 1 год, 6 месяцев назад

Этот вопрос раскрывает проблему, доведённую определёнными кругами до уровня языковой политической корректности-некорректности.

Как известно, некогда Украиной был поставлен вопрос о том, что название страны походит на слова край и окраина .

Так вот, правильное ударение в прилагательном украИнский позволяет край и окраину сделать непохожими на украинский . Как говорится, всё для того, чтобы русский язык был тактичным.

Нормы говорят о том, что ударение ставится только на букву И . Не знаю уж, какая там связь с краями да с окраинами (может быть и большая, но не нам судить). Но укрАинский произносить неверно.

ответил -04-26T12:10:28+03:00 1 год, 2 месяца назад

По действующим ныне нормам правильно украИнец , украИнка .

ответил -12-21T17:10:00+03:00 1 год, 6 месяцев назад

Всё зависит от того на каком языке будут произноситься все эти слова. Если это будет говорить русский, то конечно ударение на букву и . Ну а если на украинской мове, то ударение делается на втором слоге. Имхо.

ответил -12-21T17:09:09+03:00 1 год, 6 месяцев назад

Почему-то стало нормой у некоторых людей произносить укрАинский, хотя это грубая ошибка, противоречащая нормам языка. Единственным правильным произношением будет краИнский от названия страны УкраИна. Мы ведь не произносим УкрАина!

ответил -04-12T02:37:53+03:00 1 год, 2 месяца назад

Еще в рубрике

Поводу или по воду. В каких случаях и как правильно писать?

Чего в мире только 4?

Читаете ли вы поэзию? Если да, то кого именно вы читаете?

Другие вопросы

Кто написал роман Угрюм-река ?

Разобрать по составу слова: глубоковато, общественность, мелковато?

Как правильно написать слово - Библиотека?


Вопросы и ответы представляются на сайте Otvet.expert сугубо для ознакомительных целей.

© 2000- Otvet.expert. Вся информация представлена «как есть», все права защищены.

Источник: http://otvet.expert/kak-pravilno-postavit-udarenie-ukrainskiy-ili-ukrainskiy-1132180

Я украи нец. живу в Украи не. В украи нском языке тоже, как и в русском, правильным считается делать ударение на звук и : Украї на. украї нець. украї нський. Однако, что касается слова украинский , то даже мы сами часто произносим его с ударением на звук а (это касается исключительно слова укра инский, слова Украи на, украи нец и тем более Украї на, украї нець, украї нський -- язык не поворачивается сказать по-другому). Почему так происходит -- не знаю. Возможно сказывается родственная связь со словами край, окраинный, возможно Пушкин с его Полтавой . – Sasha 22 дек '15 в 19:07

| показать ещё 3 комментария

Думаю, что ударение укрАинский у всех на слуху от первой строки известного стихотворения Т.Г.Шевченко Тиха укрАинская ночь. Так что это идёт ещё со школы. А теперь и ТВ, и радио крайне редко дают нам образцы правильного ударения.

В русском языке ударение - это больше чем ударение, это неиссякаемый источник самых разнообразных чувств, в то время как, казалось бы, факту существования вариантных ударений следует дать объективную оценку и установить причину этого явления.

Современные словари очень принципиальны по отношению к слову украИнский . Вот академический словарь Аванесова (1987 год)строго предупреждает: ударение только на И, не рекомендуется устаревшее укрАинский .

Словарь Резниченко (2003 год) слово укрАинский называет старой нормой, сетуя, однако, на обыденную речь, а также на поэтов, эту норму нарушающих. Вот, к примеру, О. Мандельштам: В гуще воздуха степного Перекличка поездов Да укрАинская мова Их растянутых гудков . Кстати, называется и причина: укрАинский - от устаревшего УкрАйна .

Вот бы интересно проследить историю: что и когда говорили нам орфоэпические словари, в каком году устарела одна норма и появилась другая и как всё это объясняют ученые-филологи. В любом случае, устойчивое колебание в ударении, которое наблюдается в речи большого количества достаточно образованных людей, - это повод для размышления, а не для столь ярких и разрушительных эмоций.

ответ дан 11 июн '14 в 10:59

Источник: http://rus.stackexchange.com/questions/17851/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5

Источники: http://www.kakprosto.ru/kak-915890-kak-pravilno-stavit-udarenie-v-slove-ukrainskiy, http://otvet.expert/kak-pravilno-postavit-udarenie-ukrainskiy-ili-ukrainskiy-1132180, http://rus.stackexchange.com/questions/17851/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5






Комментариев пока нет!

Поделитесь своим мнением



© Все права защищены 2019.